Korean Beauty Brand Etude House - Review

Montag, Juli 22, 2013





Deutsch: Hallo meine Lieben, heute stelle ich meine ersten Produkte von einer Koreanischen Kosmetik Marke namens Etude House vor. Die liebe Alice von dem Online Korean Beauty Shop W2Beauty war so nett, mir zwei Produkte und ein paar Proben zuzuschicken, auf die ich wirklich sehr gespannt war. Ich hatte schon auf diversen Blogs viel Gutes über die Produkte von Etude House gelesen, aber da die Marke in Europa sehr schwer zu finden ist, habe ich mich sehr gefreut, nun endlich die Chance zu haben, sie mal ausprobieren zu dürfen. An dieser Stelle vielen lieben Dank an die liebe Alice, die auch die Besitzerin von W2Beauty ist. 

English: Hello my loves, today I am going present my first products from a Korean cosmetics brands called Etude House. The lovely Alice from the online Korean Beauty Shop W2Beauty was so nice to send me  two products and a few samples, which I was really excited about. I had read on various blogs many good things about the products of Etude House, but since the brand is very hard to find in Europe, I was very happy to finally have the chance to be able to try it. At this point, I would alos thank lovely Alice very much, who is also the owner of W2Beauty.

 

Deutsch: Fangen wir an mit dem Etude House Apricot Stick Gloss in der Farb e#1. Der drehbare Gloss-Stick ist sehr einfach und geschmeidig im Auftrag. Außerdem hat mich der fruchtige Duft sehr positiv überrascht. Der Drehmechanismus des Stiftes ist sehr leicht zu Bedienen, erinnert mich stark an die Clinique Chubby Sticks von der Konsistenz her, aber ist meiner Meinung nach viel intensiver von der Farbabgabe. Zwar ist der Stick kleiner als ich erwartet hatte, aber das hat natürlich auch seine Vorteile. Die Farbe #1 ist ein schöner Pinkton, der nicht zu stark ist aber dennoch eine wirklich schöne Farbabgabe hat. Die Konsistenz ist zwar wie Lipgloss aber ich finde schon etwas stärker, was mir sehr gut gefällt. 

Dieser Stick Gloss kostet $6.44 und ist ausserdem noch in weiteren Farben erhältlich wie #3, #4, #7 und #8 welches variierende Farben sind von Apricot bis Rot.

English: Let's start with the Etude House Apricot Stick Gloss in the color #1. The rotatable Gloss Stick is very easy to use and smooth when applying. I was also positively surprised about the fruity scent. The rotation mechanism of the stick is very easy to operate, reminded me strongly of the Clinique Chubby Sticks with it´s consistency, but in my opinion the color output is much more intense. The stick is smaller than I expected, but that of course has its advantages too. The #1 color is a beautiful pink shade, that's not too strong but has a really nice color shade. Although the consistency is like a lip gloss, I find it somehow stronger, which is a plus for me.

This stick gloss costs $ 6.44 and is also available in other colors such as #3, #4, #7 and #8 which are varying colors from apricot to red.

 

Deutsch: Als nächstes kommen wir zu dem Etude House Water Color Blusher in der Farbe #1, einem sehr schönen Pinkton namens Strawberry Pink. Die Verpackung finde ich sehr süß, sie gleicht den Farbtuben von Ölfarben und ist klein und handlich zu benutzen. Die Farbe hat mir sehr gut gefallen. Auf dem dritten Bild oben, seht ihr den ersten Auftrag, das war nur ein kleiner Tropfen sehr leicht verrieben. Auf dem vierten Bild oben rechts sehr ihr wie es nach vollständigem Verreiben aussieht. Es ist sehr natürlich und gibt einen sehr leichten Roséton, der mir sehr gut gefallen hat. Man braucht nur einen kleinen Tropfen, wenn man sie Farbe intensiver möchte, kann man auf jeden Fall eine weitere Schicht auftrage. Die Inhaltsangaben sind halt auf Koreanisch, gerne hätte ich sie euch übersetzt, aber leider kann ich die Sprache nicht :-) Aber es gibt bestimmt den einen oder anderen der das Lesen kann. 

Dieser Blusher kostet $9.74 für 10ml und er ist auch erhältlich in den Farben #2 Coral, #3 Apricot und #4 Lilac.

English: Next we come to the Etude House Watercolor Blusher in color #1, a very pretty pink shade called Strawberry Pink. The packaging I think is very sweet, it resembles the color tubes of oil colors and is small and easy to use. I liked the color very well. In the third picture above, you see the first layer, which was a very slightly rubbed small drop. In the fourth picture above you can see it after complete incorporation into the skin. It is a very natural outcome and it is light shade of rosé which I liked very much. You only need a small drop, when you the color to be more intense, you can definitely add another layer. The content information is written in Korean, and I would have translated it to you, but unfortunately I can not speak the language :-) But I am sure there is certainly one or the other who can read it.

This blusher costs $9.74 for 10ml and is also available in the colors Coral #2, #3 Apricot and #4  Lilac.



Deutsch: Neben den zwei Produkten hat mir Alice auch diese zwei Proben von Etude House Fresh Cherry Tint zugeschickt. Es handelt sich dabei einen Lip Tint der in 4 Farben erhältlich ist. Der Etude House Fresh Cherry Tint kostet $9.24 und ich habe die Proben mal in meine Handtasche gepackt, um sie wenn nötig unterwegs zu benutzen.

English: Besides the two main products Alice has sent me, she also included two samples from Etude House Fresh Cherry Tint, which is a lip tint that is available in 4 colors. The tint costs $9.24 and I have put this samples into my handbag to use them when I am on the road.




Deutsch: Bei diesen zwei weiteren Proben handelt es sich einmal um das Etude House I´m Blooming Brightening Wash Off Gel für das Gesicht und zum anderen um Etude House Milk Talk Strawberry Body Wash für den Körper. Das Brightening Was Off Gel kostet $16.25 für 100ml und das Strawberry Milk Talk Body Wash kostet kostet $19.86 für 300ml. 

English: This other two samples are the Etude House I´m Blooming Wash Off Gel for the face and the Etude House Milk Talk Strawberry Body Wash for the body. The Brightening Wash Off Gel costs $16.25 for 100ml and the Strawberry Milk Talk Body Wash costs $19.86 for 300ml.

Deutsch:
Fazit: 
Die Etude House Produkte finde ich wirklich sehr interessant, die Verpackungen sind alle sehr mädchenhaft gehalten und Fakt ist, das Etude House zu den beliebtesten Marken Koreas gehört. Ich werde auf jeden Fall weitere Produkte dieser Marke probieren, da ich wie gesagt nur Gutes darüber höre und es muss wohl einen Grund geben, warum es zu Koreas besten Marken gehört. Bei W2Beauty findet ihr auch weitere bekannte Marken aus Korea wie z.B. Banila Co., Holika Holika, Liole, Missha und Tony Moly. Lieferung ist weltweit kostenlos und die Päckchen werden i.d.R. 3 Tage nach Zahlungseingang mit Korea Post verschickt. Super ist natürlich das die Produkte wirklich direkt aus Korea kommen, da W2Beauty in Seoul ansässig ist. Also wenn ihr Original Produkte aus Korea kaufen wollt, kann ich euch diesen Shop wirklich wärmstens empfehlen. Die Email Konversationen mit Alice waren wirklich ganz toll, sie hat mir auch bei der Auswahl der Produkte geholfen, da ich mich ja gar nicht mit koreanischen Produkten auskannte. 

Wie sieht es bei euch aus, habt ihr schon koreanische Produkte benutzt und wie waren eure Erfahrungen damit? Könnt ihr mir etwas empfehlen womit ihr besonders zufrieden seid? 

English:
Conclusion:
I find the The Etude House products really interesting, the packages are all very girly and in fact Etude House is one of the most popular brands in Korea. I will definitely try other products of this brand, because as I I only hear good things about it and there must be a good reason why it is one of Korea's best brands. At W2Beauty you will also find other well-known brands from Korea such as Banila Co., Holika Holika, liole, Missha and Tony Moly. Delivery is free worldwide and the parcels are usually sent out 3 days after payment with Korea Post. Amazing is of course that the products really come directly from Korea, since W2Beauty is based in Seoul. So if you want to buy original products from Korea, I can highly recommend this store. The email conversations with Alice were really great, she helped me in the selection of the products, since I did not know anything about Korean products.

What about you, have you been using Korean products and how was your experiences with them? Can you recommend me something with which you are particularly pleased?

*PR Samples

You Might Also Like

12 Kommentare